网站首页 >> 新闻中心 >> 图片新闻

乘改革之风 借技术之力 积极探索庭审记录方式改革

作者: 本院   发布时间: 2023-08-09 17:45:34

掇刀区人民法院根据本院出台的《关于推进庭审记录改革试点工作的实施细则(试行)》近日,通过以庭审录音录像替代庭审笔录的“无人记录”庭审方式对一起保险人代位求偿权纠纷案件进行开庭审理,成功实现录音录像替代庭审笔录的记录方式。

“经庭前征得各方当事人同意,本次庭审全程同步录音录像记录庭审活动。”

image.png

话音刚落,法官和当事人面前的电脑屏幕上就同时出现了文字记录。这是一个普通而又特殊的庭审现场,普通之处在于法官审理的案件同往常一样,一起常见民事纠纷案件,特殊之处在于这起庭审“无人记录”。在明确告知双方当事人并经其同意后,决定对该案采用全程录音录像替代庭审笔录的方式进行审理。与以往不同的是,书记员不用再全程进行法庭记录工作,而仅仅在语音识别错误的情况下对笔录进行修改。此次庭审持续20分钟,全程录音录像,并配有语音转换软件加以辅助,节奏紧凑、程序规范。庭后,系统自动生成《庭审录音录像替代庭审笔录确认书》,经法官和当事人确认无误后进行签名,省去了笔录核对签字的环节

image.png

本次庭审以录音录像取代人工记录,配以语音文字的同步转换,更加真实全面地记录了整个庭审过程,使得庭审质效得到了显著提升,同时亦将书记员从繁重的庭审记录工作中解放出来,拥有更多时间投入到其他审判辅助工作中,进一步优化了审判资源配置。